Temat zajęć warsztatowych – grupa zaawansowana.

Mazur kuligowy – zabawa polskiej szlachty w dworku szlacheckim

Spróbujemy pokazać mazura tańczonego w trakcie zabawy kuligowej w poł. XIX w. Skupimy się na mazurze w kontekście i tle obyczajowym kuligu. Figury i kroki zastosowane w układzie pochodzić będą z książki Onufrego Rochackiego „Mazura jak należy tańczyć”  Poznań 1874.

ENG

Workshop Topic – Advanced Group.

The Sleigh Ride Mazurka – A Dance of the Polish Nobility at a Noble Manor

We will attempt to demonstrate the mazurka as it was danced during sleigh rides in the mid-19th century. We will focus on the mazurka within the context and social backdrop of the sleigh ride. The figures and steps used in the routine will be drawn from Onufry Rochacki’s book *Mazura jak należy tańczyć* (How to Dance the Mazurka), Poznań 1874.